FUCK
FUCK


很多人一定都對FUCK懵懵懂懂

有些人聽到FUCK就瞪大眼睛好像天塌下來一樣

有些人卻把FUCK天天掛在嘴邊



我個人認為FUCK沒什麼

自己有時候也會小聲的說幾聲FUCKFUCKIN xxx

但不知道為什麼有些人一聽到就會叫著What?? What What'd you just say? 

Did you say that "F" word??

oh my god~

oh you're so mean~~~


我想FUCK的意思差不多吧

雖然意思差不多

但我聽到這個字就會很不爽

我非常討厭天天把幹和你去死啦掛嘴邊的人

我是說非常


但對每個詞前面都要加FUCKIN的人卻無所謂

我覺得對FUCK反應很大的人大多都是geek吧

那我討厭別人說幹也很geeky嗎?







language miss understanding








就像韓文的 "西吧" 一樣

有次上英文課的時候

外面hallway上有個韓國人經過說了很大一聲的西吧

然後教室裡的韓國人就愣住 ㄜ...........然後冷笑

老師就說

That was a really bad word wasnt it?

然後冷笑

凱文就說yeah its like fuck

老師: oh~~~too bad..................




但今天放學等公車的時候

前面經過兩個韓國女生

用韓文聊得很大聲

最後在她們的笑聲中聽到一聲 "西吧"

我就ㄜ...............女生ㄟ..................

說這不太好吧


因為我想起了英文課發生的事


我還問Hannah西吧是不是非常非常不好

她說非常


我就.......................well, ok........


之前我還以為西吧還好而已

就和中文的 你去死啦 差不多等級罷了

沒想到真的很不好



但其實FUCK西吧聽在我耳裡真的跟你去死啦或靠腰同等級

並不會像一樣那麼刺耳

也許local的人聽到會覺得非常刺耳吧












這就是文化差異嗎





























































最近越來越懶了







創作者介紹
創作者 MrsLefroy 的頭像
MrsLefroy

MrsLefroy

MrsLefroy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 48 )